최종 수정 2026년 10월 8일 · 개정 1.2
개인정보 처리방침
ChronoHUD는 기기 내 저장을 중심으로 하는 시간 대시보드입니다. 카드, 생일, 장, 메모와 가져온 이미지는 사용자가 내보내거나 공유하지 않는 한 앱 저장소에 남습니다. 광고, Google Play, 고객지원과 웹사이트 방문에는 아래에 설명하는 별도의 서비스 데이터 처리가 수반됩니다.
운영자와 연락처
Yoofloe Sp. z o.o.는 폴란드에서 ChronoHUD를 운영합니다. 등록 사업장 주소: ul. Księcia Józefa Poniatowskiego 2/6, 50-326 Wrocław, Poland. 폴란드 등록정보: KRS 0001226002, NIP 8982330825, REGON 544088203. 서비스 또는 Yoofloe가 보유하는 정보에 관한 문의는 support@yoofloe.com 또는 +48 452 528 392로 연락해 주세요. 적용되는 국가별 추가 연락처와 판매자 고지는 국가별 안내에 있습니다.
기기에 저장하는 기록
카드, 선택 입력한 생일·출생 시각, 사용자가 정한 생애 목표, 타임라인 기록, 메모, 가져온 이미지, 색상과 위젯 선택은 기기의 Room, DataStore 또는 앱 전용 파일에 저장됩니다. ChronoHUD 계정이나 개발자가 운영하는 클라우드 동기화는 없습니다. 운영자는 이러한 기록을 원격으로 조회할 수 없습니다. 카드 삭제와 별도 기록 삭제는 서로 다른 작업이며, 설정에서 앱의 개인 데이터를 삭제할 수 있습니다. 구매 소유권과 개인정보 선택은 별도로 유지됩니다.
백업, 공유와 외부 링크
백업 ZIP은 암호화되지 않으며 개인 날짜, 메모와 이미지를 포함할 수 있습니다. 사용자가 선택한 저장 제공자로 전달되며 해당 위치에서 삭제할 때까지 남습니다. 구매 소유권과 광고 동의 상태는 백업으로 이전되지 않습니다. 공유, 일반 웹 링크와 YouTube 열기는 사용자가 시작하는 작업이며 선택한 외부 서비스의 개인정보 조건이 적용됩니다. 고객지원 이메일에 화면 캡처, 백업이나 개인 HUD 기록이 자동으로 첨부되지 않습니다.
Google Play 구매와 업데이트
Google Play는 자체 조건에 따라 계정, 결제 화면, 가격, 결제 수단, 세금, 주문과 환불 기록을 처리합니다. ChronoHUD의 기기 내 Billing 클라이언트는 상품, 구매 상태, 구매 토큰과 승인 정보를 사용해 광고 제거를 확인·복원합니다. 확인된 구매 권한은 해당 기기에 캐시됩니다. 운영자는 결제 카드 정보를 받지 않으며 서버 기반 구매 검증 서비스를 운영하지 않습니다. Play는 법률과 서비스 요건에 따라 거래 정보를 보유할 수 있습니다. 업데이트 확인에는 Google Play와 이 웹사이트의 공개 버전 파일이 사용되며 개인 기록은 포함되지 않습니다.
광고와 개인정보 선택
광고 기능이 있는 설치본은 구매, 연령과 개인정보 상태가 허용할 때 대시보드 배너 한 개를 요청할 수 있습니다. Google Mobile Ads SDK는 IP 주소와 대략적인 위치, 기기 또는 계정 식별자, 광고·앱 상호작용과 진단 정보를 처리할 수 있으며, UMP는 개인정보 선택에 필요한 정보를 처리합니다. 광고 자격 표시와 시간 계산에 입력한 생일은 별개입니다. 개인 날짜, 카드 제목, 메모, 이미지와 기록은 광고 요청에 제공하지 않습니다. 적용되는 Google 조건에서 Google과 게시자는 각각의 광고 처리에 독립적인 개인정보처리자 역할을 맡으며, 모든 Google 서비스의 역할이 같다는 뜻은 아닙니다.
광고 관련 선택
설정 → 광고와 구매 → 개인정보 선택에서 제공되는 동의와 수신·처리 거부 선택을 확인하거나 변경할 수 있습니다. 유럽 동의와 적용되는 미국 개인정보 선택은 설정된 Google 메시지에서 처리합니다. 메시지의 파트너 목록과 개인정보 링크에는 해당 선택에 관련된 광고 파트너가 표시됩니다. SDK가 광고 요청을 허용한다고 해서 개인 맞춤 광고에 동의했다는 뜻은 아닙니다. 전체 이용가 광고 요청과 연령 관련 제한을 적용하며, 앱의 날짜·수명 설정은 법적 연령 증명이 아닙니다. 개인정보 선택, 구매 소유권, 네트워크나 광고 서비스 상태에 따라 배너가 표시되지 않을 수 있습니다. 위젯, 편집기, 기록, 백업과 공유 화면에는 광고가 없습니다.
고객지원과 웹사이트 방문
문의하면 사용자가 직접 보내는 이메일 주소, 메시지와 파일, 포함한 주문번호와 앱 버전을 받습니다. 문의 답변, 필요한 주문 상태 확인, 분쟁 또는 법적 의무 처리에 사용합니다. 적절한 지원 방법을 먼저 합의하지 않은 상태에서 카드 결제정보나 개인 HUD 기록을 보내지 마세요. 지원 메일함은 Google이 호스팅하는 이메일을 사용합니다. Vercel은 공개 웹사이트와 버전 정보를 호스팅하며 IP 주소, 요청, 기기·브라우저와 보안 데이터를 처리할 수 있습니다. 이 정적 페이지에는 별도의 분석 또는 Speed Insights 스크립트가 없습니다. 언어 설정은 브라우저에 저장됩니다. 언어와 선택한 국가는 Vercel이 받는 요청 페이지 주소에도 포함되며, 이 선택으로 ChronoHUD 계정이 만들어지지는 않습니다.
제공자와 해외 처리
Yoofloe는 폴란드에서 고객지원을 처리합니다. Google은 서비스별 조건에 따라 광고·UMP, Google Play와 호스팅 이메일을 제공합니다. Google Ireland Limited는 적용 대상 EEA·스위스 광고 데이터에 대해 Google이 명시한 최종 개인정보처리자이며, Google LLC와 관련 Google 법인은 미국 및 다른 지역에서 정보를 처리할 수 있습니다. Vercel Pro 호스팅 조건에는 미국의 주요 처리 시설과 제공자를 통한 다른 지역 처리를 설명하는 DPA가 포함되며, 제공자 목록에는 미국·스페인·영국 업체가 있습니다. 플랫폼 전체 목록에 있다는 이유만으로 이 정적 사이트가 모든 서비스를 사용한다는 뜻은 아닙니다. 적용 대상 EU–미국·스위스–미국 Data Privacy Framework 이전 및 표준계약조항은 실제 법인, 서비스와 처리 지역에 따라 달라집니다. 광고 파트너의 역할, 국가와 보호조치도 서로 다를 수 있습니다. 아래 제공자 링크와 국가별 안내를 확인하고 처리 내용이나 적용 보호조치는 운영자에게 문의할 수 있습니다. 지원 메일은 Google Cloud Poland Sp. z o.o.가 제공하는 Google Workspace Business Starter를 사용합니다. Google은 Cloud Data Processing Addendum에 따라 승인된 재수탁자와 함께 메일 내용을 당사를 위해 처리합니다. 처리 장소와 국제 이전 보호조치는 연결된 Workspace 약관에서 확인할 수 있습니다.
목적과 처리 근거
Yoofloe가 처리하는 정보 중 구매 지원과 서비스 문의는 요청한 계약의 이행 또는 계약 전 조치, 법정 기록 의무는 적용 법적 의무, 일반 문의와 웹사이트 보안은 이용자 권리와 균형을 고려한 문의 답변·서비스 보호의 정당한 이익과 관련될 수 있습니다. 광고나 선택적 처리에 동의가 필요한 경우 해당 선택을 받아야 하며 동의를 철회할 수 있습니다. SDK의 광고 요청 허용을 개인 맞춤 광고 동의로 취급하지 않습니다. Google 자체 처리 목적과 근거는 서비스 정책에 설명됩니다. 국가별 개인정보 규칙과 추가 조건도 적용됩니다.
보유 기간
로컬 기록은 삭제하거나 앱을 제거할 때까지 남으며 내보낸 사본은 저장 위치에서 삭제할 때까지 남습니다. 지원 서신은 문의를 해결하는 동안 및 관련 분쟁이나 법적 의무에 필요한 기간 동안 보유하고 더 이상 필요하지 않으면 삭제합니다. Google의 구매·광고·개인정보 선택 정보는 해당 서비스 정책과 법률에 따라 보유됩니다. 웹사이트의 접속·보안 기록은 호스팅 서비스의 보유 정책을 따르며 별도의 ChronoHUD 분석 데이터베이스로 복사하지 않습니다. 이들은 서로 다른 처리이므로 하나의 고정된 보유 기간이 모두에 적용되는 것은 아닙니다.
삭제와 안전성
설정에서 로컬 개인 기록과 저장 이미지를 삭제할 수 있으며 내보낸 자료는 저장 위치에서 제거할 수 있습니다. Yoofloe가 보유하는 정보는 문의·분쟁·법적 보유 목적이 종료하면 적용 제한을 고려해 삭제합니다. Google 또는 Vercel이 보유하는 정보의 삭제는 해당 개인정보처리자나 제공자의 절차를 따릅니다. 지원 정보 접근은 문의 처리와 관련 의무를 수행하는 데 필요한 범위로 제한합니다. 앱의 네트워크 통신은 HTTPS와 최신 전송 보호를 사용하지만 내보낸 ZIP은 암호화되지 않습니다. 어떤 저장·전송 방식에도 위험이 전혀 없다고 보장하지 않습니다.
권리와 문의
Yoofloe가 실제 보유하는 정보에 대해 적용되는 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 이동과 반대 권리를 행사하고 동의가 처리 근거인 경우 이를 철회할 수 있습니다. support@yoofloe.com로 연락하면 본인 확인에 필요한 정보를 요청할 수 있습니다. 받지 않은 로컬 기록이나 내보낸 사본을 원격 조회·삭제할 수는 없습니다. GDPR 요청은 적법한 연장을 제외하고 보통 한 달 이내 처리하며, 그 외 적용 지역의 기한과 민원 권리는 유지됩니다. 폴란드 UODO 등 해당 감독기관에 연락할 수 있습니다. 추가 권리와 연락처는 국가별 안내에 있습니다. ChronoHUD의 대상 이용자는 성인이지만 콘텐츠 등급이나 로컬 날짜는 연령 확인 수단이 아닙니다. 개인 시간 기록으로 자동화된 결정을 내리지 않습니다.
변경 안내
서비스 데이터 처리나 구매 동작에 중요한 변경이 생기기 전에 문서를 갱신합니다. 날짜와 개정번호가 문서를 식별하며 번역이나 다른 언어 선택으로 강행 소비자·개인정보 권리를 줄이지 않습니다.